diff --git a/index.html b/index.html
index aa0a430..5ae35e4 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -5292,11 +5292,11 @@ by specifying the full path to <code>hello-nix</code>.</p>
 </div>
 <div class="literalblock">
 <div class="content">
-<pre class="nowrap">$ hello-nix # this will fail
-bash: line 40: hello-nix: command not found
-$ nix develop
-building '/nix/store/72z63qhsk4f8shg0yn81m76w56m42x7s-hello-again-env.drv'...
-$ hello-nix
+<pre class="nowrap">$ nix run
+this derivation will be built:
+  /nix/store/xdld3mcyya6vzr5v7ihg1wqgq4daj2y6-hello-again.drv
+building '/nix/store/xdld3mcyya6vzr5v7ihg1wqgq4daj2y6-hello-again.drv'...
+I'm a flake, but I'm running a command defined in a non-flake package.
 Hello from your nix package!</pre>
 </div>
 </div>
@@ -5361,7 +5361,7 @@ Hello from your flake!</pre>
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2025-09-15 15:11:30 IST
+Last updated 2025-09-15 15:13:34 IST
 </div>
 </div>
 </body>
diff --git a/source/recipes/build/nix-non-flake/main.adoc0 b/source/recipes/build/nix-non-flake/main.adoc0
index 6f4548a..66411b8 100644
--- a/source/recipes/build/nix-non-flake/main.adoc0
+++ b/source/recipes/build/nix-non-flake/main.adoc0
@@ -39,6 +39,15 @@ There are various ways to deal with this problem.
 In this case we simply edited the script as we install it,
 by specifying the full path to `hello-nix`.
 
+[NOTE]
+====
+When you're packaging a program written in a more powerful language such as
+Haskell, Python, Java, C, C#, or Rust,
+the language build system will usually do all that is required
+to make the dependencies visible to the program at runtime.
+In that case, adding the dependency to `buildInputs` is sufficient.
+====
+
 Here's a demonstration using the shell.
 
 ....