I've noticed quite a few pull requests are being submitted with formats
such as feat(abc): or target: at the start of the message.
It will be helpful to have a specific format for this to keep things
consistent.
This was more of a developer tool than part of the documentation, so it
makes sense to keep it off the main site. Also when modifying the
palette generator, the documentation on the site would become out of
sync with local changes anyway.