diff --git a/ci/rust-analyzer/default.nix b/ci/rust-analyzer/default.nix
index 255f9147..036ce0fb 100644
--- a/ci/rust-analyzer/default.nix
+++ b/ci/rust-analyzer/default.nix
@@ -64,9 +64,7 @@ let
           in
           {
             kind = "oneOf";
-            subTypes = builtins.map (
-              t: mkRustAnalyzerOptionType nullable "${property_name}-sub" t
-            ) possibleTypes;
+            subTypes = map (t: mkRustAnalyzerOptionType nullable "${property_name}-sub" t) possibleTypes;
           }
         else
           (
@@ -87,7 +85,7 @@ let
                   inner
                 else
                   let
-                    innerTypes = builtins.map (
+                    innerTypes = map (
                       t: mkRustAnalyzerOptionType nullable "${property_name}-inner" (property // { type = t; })
                     ) type;
                   in
@@ -141,8 +139,6 @@ let
       minimum ? null,
       maximum ? null,
       items ? null,
-      # TODO: add this in the documentation ?
-      uniqueItems ? null,
       type ? null,
     }:
     let
@@ -161,9 +157,7 @@ let
       enumDesc =
         values: descriptions:
         let
-          valueDesc = builtins.map ({ fst, snd }: ''- ${fst}: ${snd}'') (
-            lib.lists.zipLists values descriptions
-          );
+          valueDesc = map ({ fst, snd }: "- ${fst}: ${snd}") (lib.lists.zipLists values descriptions);
         in
         ''
           ${filteredMarkdownDesc}
@@ -215,7 +209,7 @@ let
 
     };
 
-  rustAnalyzerOptions = builtins.map (
+  rustAnalyzerOptions = map (
     v:
     let
       props = lib.attrsToList v.properties;
diff --git a/plugins/by-name/arrow/default.nix b/plugins/by-name/arrow/default.nix
index 44e0992c..8f145fda 100644
--- a/plugins/by-name/arrow/default.nix
+++ b/plugins/by-name/arrow/default.nix
@@ -122,9 +122,9 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
           If true will display arrow index in scrollbar at every update.
         '';
 
-        overlap = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkBool false '''';
+        overlap = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkBool false "";
 
-        priority = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkInt 1000 '''';
+        priority = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkInt 1000 "";
       };
 
       zindex = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkInt 50 ''
diff --git a/plugins/by-name/blink-cmp/provider-config.nix b/plugins/by-name/blink-cmp/provider-config.nix
index 27e42504..a196f470 100644
--- a/plugins/by-name/blink-cmp/provider-config.nix
+++ b/plugins/by-name/blink-cmp/provider-config.nix
@@ -48,7 +48,7 @@ types.submodule {
     '';
 
     transform_items = defaultNullOpts.mkRaw' {
-      pluginDefault = ''function(_, items) return items end'';
+      pluginDefault = "function(_, items) return items end";
       description = ''
         Function to transform the items before they're returned.
       '';
diff --git a/plugins/by-name/coq-nvim/default.nix b/plugins/by-name/coq-nvim/default.nix
index 2accd3b4..85446d48 100644
--- a/plugins/by-name/coq-nvim/default.nix
+++ b/plugins/by-name/coq-nvim/default.nix
@@ -59,7 +59,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
       preConfig = ''
         local coq = require 'coq'
       '';
-      setupWrappers = [ (s: ''coq.lsp_ensure_capabilities(${s})'') ];
+      setupWrappers = [ (s: "coq.lsp_ensure_capabilities(${s})") ];
     };
   };
 }
diff --git a/plugins/by-name/lightline/default.nix b/plugins/by-name/lightline/default.nix
index 81acaea9..154737e0 100644
--- a/plugins/by-name/lightline/default.nix
+++ b/plugins/by-name/lightline/default.nix
@@ -61,7 +61,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
     component =
       defaultNullOpts.mkAttrsOf types.str
         {
-          mode = ''%{lightline#mode()}'';
+          mode = "%{lightline#mode()}";
           absolutepath = "%F";
           relativepath = "%f";
           filename = "%t";
@@ -81,7 +81,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
           line = "%l";
           column = "%c";
           close = "%999X X ";
-          winnr = ''%{winnr()}'';
+          winnr = "%{winnr()}";
         }
         ''
           Lightline component definitions. Uses 'statusline' syntax.
@@ -151,7 +151,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
         "filename"
         "modified"
       ];
-    } ''A dictionary to store the tab components in each tabs.'';
+    } "A dictionary to store the tab components in each tabs.";
 
     mode_map =
       defaultNullOpts.mkAttrsOf types.str
diff --git a/plugins/by-name/nvim-autopairs/default.nix b/plugins/by-name/nvim-autopairs/default.nix
index b3904029..633ad2d1 100644
--- a/plugins/by-name/nvim-autopairs/default.nix
+++ b/plugins/by-name/nvim-autopairs/default.nix
@@ -126,7 +126,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
         Whether the cursor should be placed before or after the substitution.
       '';
 
-      keys = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkStr "qwertyuiopzxcvbnmasdfghjkl" '''';
+      keys = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkStr "qwertyuiopzxcvbnmasdfghjkl" "";
 
       highlight = lib.nixvim.defaultNullOpts.mkStr "Search" ''
         Which highlight group to use for the match.
diff --git a/plugins/by-name/overseer/default.nix b/plugins/by-name/overseer/default.nix
index 50197685..f6c7522d 100644
--- a/plugins/by-name/overseer/default.nix
+++ b/plugins/by-name/overseer/default.nix
@@ -77,7 +77,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
             "q" = "Close";
           };
         }
-        ''The task list displays all tasks that have been created. It shows the task status, name, and a summary of the task output.'';
+        "The task list displays all tasks that have been created. It shows the task status, name, and a summary of the task output.";
 
     task_editor = {
       bindings =
diff --git a/plugins/by-name/rest/default.nix b/plugins/by-name/rest/default.nix
index b7395ca9..079ce7e8 100644
--- a/plugins/by-name/rest/default.nix
+++ b/plugins/by-name/rest/default.nix
@@ -128,7 +128,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
           set_compressed = false;
         };
       };
-    } ''Table of client configurations.'';
+    } "Table of client configurations.";
 
     cookies = {
       enable = defaultNullOpts.mkBool true ''
diff --git a/plugins/by-name/web-devicons/default.nix b/plugins/by-name/web-devicons/default.nix
index 90ddab9b..4db3d82f 100644
--- a/plugins/by-name/web-devicons/default.nix
+++ b/plugins/by-name/web-devicons/default.nix
@@ -27,7 +27,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
         cterm_color = defaultNullOpts.mkStr null "Cterm color of the icon.";
         name = defaultNullOpts.mkStr null "Name to replace with icon.";
       };
-    }) { } ''Custom overrides for icons.'';
+    }) { } "Custom overrides for icons.";
 
     defaultIcon = mkNullOrOption (lib.types.submodule {
       options = {
@@ -35,7 +35,7 @@ lib.nixvim.plugins.mkNeovimPlugin {
         color = defaultNullOpts.mkStr null "Color of the icon.";
         cterm_color = defaultNullOpts.mkStr null "Cterm color of the icon.";
       };
-    }) ''Set the default icon when none is found.'';
+    }) "Set the default icon when none is found.";
   };
 
   extraConfig = cfg: {
diff --git a/plugins/lsp/language-servers/pylsp.nix b/plugins/lsp/language-servers/pylsp.nix
index 074aa2d9..a5086a00 100644
--- a/plugins/lsp/language-servers/pylsp.nix
+++ b/plugins/lsp/language-servers/pylsp.nix
@@ -548,35 +548,35 @@ in
               with cfg.pythonPackage.pkgs;
               {
                 pylsp_mypy = pylsp-mypy.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     substituteInPlace setup.cfg \
                       --replace-fail "python-lsp-server >=1.7.0" ""
                   '';
                 });
                 isort = pyls-isort.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     substituteInPlace setup.py \
                       --replace-fail 'install_requires=["python-lsp-server", "isort"],' 'install_requires=["isort"],'
                   '';
                 });
                 black = python-lsp-black.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     substituteInPlace setup.cfg \
                       --replace-fail "python-lsp-server>=1.4.0" ""
                   '';
                 });
                 memestra = pyls-memestra.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     sed -i '/python-lsp-server/d' requirements.txt
                   '';
                 });
                 rope = pylsp-rope.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     sed -i '/python-lsp-server/d' setup.cfg
                   '';
                 });
                 ruff = python-lsp-ruff.overridePythonAttrs (old: {
-                  postPatch = old.postPatch or '''' + ''
+                  postPatch = old.postPatch or "" + ''
                     sed -i '/python-lsp-server/d' pyproject.toml
                   '';
 
diff --git a/tests/lib-tests.nix b/tests/lib-tests.nix
index 694e2f5a..aed3e710 100644
--- a/tests/lib-tests.nix
+++ b/tests/lib-tests.nix
@@ -105,7 +105,7 @@ let
           };
         };
       };
-      expected = ''{ a = { b = 1, c = 2, d = { e = 3 } } }'';
+      expected = "{ a = { b = 1, c = 2, d = { e = 3 } } }";
     };
 
     testToLuaObjectNestedList = {
@@ -133,7 +133,7 @@ let
         d = false;
         e = null;
       };
-      expected = ''{ a = 1.0, b = 2, c = true, d = false }'';
+      expected = "{ a = 1.0, b = 2, c = true, d = false }";
     };
 
     testToLuaObjectNilPrim = {
@@ -175,7 +175,7 @@ let
           f = { };
         };
       };
-      expected = ''{ }'';
+      expected = "{ }";
     };
 
     testToLuaObjectAttrListFilters = {
@@ -224,7 +224,7 @@ let
           ]
         ];
       };
-      expected = ''{ { { }, { }, { { }, { } } }, g = { { }, { } } }'';
+      expected = "{ { { }, { }, { { }, { } } }, g = { { }, { } } }";
     };
 
     testToLuaObjectEmptyTable = {
@@ -240,7 +240,7 @@ let
           g = helpers.emptyTable;
         };
       };
-      expected = ''{ c = { }, d = { g = { } } }'';
+      expected = "{ c = { }, d = { g = { } } }";
     };
 
     testToLuaObjectEmptyListEntries = {
@@ -554,7 +554,7 @@ else
   runCommandLocal "lib-tests-failure"
     {
       results = lib.concatStringsSep "\n" (
-        builtins.map (result: ''
+        map (result: ''
           ${result.name}:
             expected: ${lib.generators.toPretty { } result.expected}
             result: ${lib.generators.toPretty { } result.result}
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/arrow/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/arrow/default.nix
index 268b665e..22343649 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/arrow/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/arrow/default.nix
@@ -30,9 +30,9 @@
           prev_item = "[";
         };
         custom_actions = {
-          open = ''function(target_file_name, current_file_name) end'';
-          split_vertical = ''function(target_file_name, current_file_name) end'';
-          split_horizontal = ''function(target_file_name, current_file_name) end'';
+          open = "function(target_file_name, current_file_name) end";
+          split_vertical = "function(target_file_name, current_file_name) end";
+          split_horizontal = "function(target_file_name, current_file_name) end";
         };
         window = {
           width = "auto";
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/glance/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/glance/default.nix
index f8a9aa1d..6d62a403 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/glance/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/glance/default.nix
@@ -37,31 +37,31 @@
         };
         mappings = {
           list = {
-            "j".__raw = ''require('glance').actions.next'';
-            "k".__raw = ''require('glance').actions.previous'';
-            "<Down>".__raw = ''require('glance').actions.next'';
-            "<Up>".__raw = ''require('glance').actions.previous'';
-            "<Tab>".__raw = ''require('glance').actions.next_location'';
-            "<S-Tab>".__raw = ''require('glance').actions.previous_location'';
-            "<C-u>".__raw = ''require('glance').actions.preview_scroll_win(5)'';
-            "<C-d>".__raw = ''require('glance').actions.preview_scroll_win(-5)'';
-            "v".__raw = ''require('glance').actions.jump_vsplit'';
-            "s".__raw = ''require('glance').actions.jump_split'';
-            "t".__raw = ''require('glance').actions.jump_tab'';
-            "<CR>".__raw = ''require('glance').actions.jump'';
-            "o".__raw = ''require('glance').actions.jump'';
-            "l".__raw = ''require('glance').actions.open_fold'';
-            "h".__raw = ''require('glance').actions.close_fold'';
+            "j".__raw = "require('glance').actions.next";
+            "k".__raw = "require('glance').actions.previous";
+            "<Down>".__raw = "require('glance').actions.next";
+            "<Up>".__raw = "require('glance').actions.previous";
+            "<Tab>".__raw = "require('glance').actions.next_location";
+            "<S-Tab>".__raw = "require('glance').actions.previous_location";
+            "<C-u>".__raw = "require('glance').actions.preview_scroll_win(5)";
+            "<C-d>".__raw = "require('glance').actions.preview_scroll_win(-5)";
+            "v".__raw = "require('glance').actions.jump_vsplit";
+            "s".__raw = "require('glance').actions.jump_split";
+            "t".__raw = "require('glance').actions.jump_tab";
+            "<CR>".__raw = "require('glance').actions.jump";
+            "o".__raw = "require('glance').actions.jump";
+            "l".__raw = "require('glance').actions.open_fold";
+            "h".__raw = "require('glance').actions.close_fold";
             "<leader>l".__raw = ''require('glance').actions.enter_win("preview")'';
-            "q".__raw = ''require('glance').actions.close'';
-            "Q".__raw = ''require('glance').actions.close'';
-            "<Esc>".__raw = ''require('glance').actions.close'';
-            "<C-q>".__raw = ''require('glance').actions.quickfix'';
+            "q".__raw = "require('glance').actions.close";
+            "Q".__raw = "require('glance').actions.close";
+            "<Esc>".__raw = "require('glance').actions.close";
+            "<C-q>".__raw = "require('glance').actions.quickfix";
           };
           preview = {
-            "Q".__raw = ''require('glance').actions.close'';
-            "<Tab>".__raw = ''require('glance').actions.next_location'';
-            "<S-Tab>".__raw = ''require('glance').actions.previous_location'';
+            "Q".__raw = "require('glance').actions.close";
+            "<Tab>".__raw = "require('glance').actions.next_location";
+            "<S-Tab>".__raw = "require('glance').actions.previous_location";
             "<leader>l".__raw = ''require('glance').actions.enter_win("list")'';
           };
         };
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/grug-far/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/grug-far/default.nix
index f1dd9ee0..3273a584 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/grug-far/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/grug-far/default.nix
@@ -23,9 +23,9 @@
             placeholders = {
               enabled = true;
               search = "ex: foo   foo([a-z0-9]*)   fun\\(";
-              replacement = ''ex: bar   $${1}_foo   $$MY_ENV_VAR'';
+              replacement = "ex: bar   $${1}_foo   $$MY_ENV_VAR";
               replacement_lua = ''ex: if vim.startsWith(match; "use") \\n then return "employ" .. match \\n else return match end'';
-              filesFilter = ''ex: *.lua   *.{css;js}   **/docs/*.md   (specify one per line)'';
+              filesFilter = "ex: *.lua   *.{css;js}   **/docs/*.md   (specify one per line)";
               flags = "ex: --help --ignore-case (-i) --replace= (empty replace) --multiline (-U)";
               paths = "ex: /foo/bar   ../   ./hello\\ world/   ./src/foo.lua   ~/.config";
             };
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/lightline/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/lightline/default.nix
index 382f513e..284419b8 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/lightline/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/lightline/default.nix
@@ -11,7 +11,7 @@
         colorscheme = "default";
         component_function.__raw = "nil";
         component = {
-          mode = ''%{lightline#mode()}'';
+          mode = "%{lightline#mode()}";
           absolutepath = "%F";
           relativepath = "%f";
           filename = "%t";
@@ -22,16 +22,16 @@
           charvalue = "%b";
           charvaluehex = "%B";
           fileencoding = ''%{&fenc!=#""?&fenc:&enc}'';
-          fileformat = ''%{&ff}'';
+          fileformat = "%{&ff}";
           filetype = ''%{&ft!=#""?&ft:"no ft"}'';
           percent = "%3p%%";
           percentwin = "%P";
           spell = ''%{&spell?&spelllang:""}'';
-          lineinfo = ''%3l=%-2c'';
+          lineinfo = "%3l=%-2c";
           line = "%l";
           column = "%c";
           close = "%999X X ";
-          winnr = ''%{winnr()}'';
+          winnr = "%{winnr()}";
         };
         active = {
           left = [
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/rest/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/rest/default.nix
index 77050905..48f5ef83 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/rest/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/rest/default.nix
@@ -18,7 +18,7 @@
             skip_ssl_verification = false;
             hooks = {
               encode_url = true;
-              user_agent.__raw = ''"rest.nvim v" .. require("rest-nvim.api").VERSION'';
+              user_agent.__raw = "'rest.nvim v' .. require('rest-nvim.api').VERSION";
               set_content_type = true;
             };
           };
@@ -49,7 +49,7 @@
           };
           cookies = {
             enable = true;
-            path.__raw = ''vim.fs.joinpath(vim.fn.stdpath("data") --[[@as string]], "rest-nvim.cookies")'';
+            path.__raw = "vim.fs.joinpath(vim.fn.stdpath('data') --[[@as string]], 'rest-nvim.cookies')";
           };
           env = {
             enable = true;
@@ -66,7 +66,7 @@
             enable = true;
             timeout = 750;
           };
-          _log_level.__raw = ''vim.log.levels.WARN'';
+          _log_level.__raw = "vim.log.levels.WARN";
         };
       };
     };
diff --git a/tests/test-sources/plugins/by-name/rzls/default.nix b/tests/test-sources/plugins/by-name/rzls/default.nix
index b001267e..70be8be0 100644
--- a/tests/test-sources/plugins/by-name/rzls/default.nix
+++ b/tests/test-sources/plugins/by-name/rzls/default.nix
@@ -14,7 +14,7 @@
               return nil
           end
         '';
-        capabilities.__raw = ''vim.lsp.protocol.make_client_capabilities()'';
+        capabilities.__raw = "vim.lsp.protocol.make_client_capabilities()";
       };
     };
   };