Reformat repository using new nixfmt-rfc-style.
tex-fmt is a LaTeX source code formatter written in Rust, and uses a user configuration file in the .toml format.