This includes the calendar/contacts prefix in the storage name as well as the pair name to ensure that if the same name is used for contacts and calendar then it is correctly referenced.
If I had added such a test right away, I would have encountered #8258 myself. I mistakenly believed the contact and calendar modules to be the same.