Fix so that you can still generate `programs.helix.extraConfig` without using `programs.helix.settings`. Useful particularly in the case of `extraConfig = lib.readFile ./config.toml;`.