Update the expected results to match changes in the podman generator and fix not importing the podman stub overlay with module import behind `mkIf` introduced in #6905.
timedatectl
xdg.enable
dotDir