`--experimental-backends` flag was removed in the recent released picom
v10. Using it now will result in the program exiting.
v10 also introduces its counter-part, `--legacy-backends`. However this
will be removed soon. Instead of adding this as an separate option, add
`extraArgs` option so for those that they want they can pass it manuall.
It is also more future proof.
