Add a `scripts` option that places scripts in `$XDG_DATA_HOME/darkman/`, darkman's unified script interface. The legacy `darkModeScripts` and `lightModeScripts` options remain supported. Closes #8940