This case will cause problems when existing files in /etc are replaced instead of skipped with a warning, potentially breaking the nix install in the process.